Pre neobmedzenú online verziu slovníka sa prihláste a zadajte ako meno: preklad@preklad.sk, a ako heslo: 11111111.

   Slovník vznikal v priebehu dvadsiatich rokov ako produkt prekladateľskej praxe a preto obsahuje najmä pojmy, ktoré v čase ich zaraďovania do slovníka sa nevyskytovali v iných slovníkoch. Slovník rozširuje základnú slovnú zásobu a je určený predovšetkým odbornej verejnosti.

Základné charakteristiky:

• slovník obsahuje to, čo inde nenájdete
• obsahuje definície pojmov a príklady použitia odborných pojmov
• v online verzii sa každodenne dopĺňa o nové pojmy

    Ak si chcete pozrieť kompletný slovník vo verzii z roku 2011 kliknite sem. Odvtedy ale pribudlo do databázy niekoľko sto nových slov.

Prístup do databázy

    Do databázy slovníka sa dostanete, ak zadáte vpravo do prihlasovacieho poľa ako meno preklad@preklad.sk a ako heslo 11111111. Následne stlačte tlačidlo OK. Bez prihlásenia je vyhľadávanie obmedzené. Ak sa budete chcieť vrátiť na úvodnú stranu musíte sa zo slovníka odhlásiť alebo stránku znovu načítať. So slovníkom budete môcť bez obmedzenia pracovať po dobu dvoch hodín. Po tomto čase sa musíte odhlásiť a znovu prihlásiť, a v práci môžete pokračovať. Môžete zvoliť limit pre počet zobrazených výsledkov hľadania a zadať hľadané slovo alebo jeho časť.

Čo je nové v slovníku

• Abbuchungsauftrag príkaz na inkaso, inkasný príkaz
• Angriffsrecht - právo na prevod obchodného podielu
• Anlagestrategie - investičná stratégia
• Belastungsbuchung zápis na ťarchu účtu
Ďalšie